‎เว็บตรงแตกง่ายกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เว็บบ์กับฮับเบิล: ภาพของพวกเขาเปรียบเทียบอย่างไร?‎

เว็บตรงแตกง่ายกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เว็บบ์กับฮับเบิล: ภาพของพวกเขาเปรียบเทียบอย่างไร?‎

‎ โดย ‎‎ ‎‎ ‎‎Chelsea Gohd‎‎ ‎‎ ‎‎ เผยแพร่เมื่อ ‎‎20 ธันวาคม 2021เว็บตรงแตกง่าย‎‎”มันจะถ่ายภาพที่น่าทึ่งพวกเขาจะดีกว่าสิ่งที่ Hubble ทํา” นักวิทยาศาสตร์โครงการ Webb Klaus Pontoppidan กล่าว‎NASA’s James Webb Space Telescope (JWST), will orbit the sun 1 million miles (1.5 million kilometers) from Earth.‎กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เว็บบ์ (JWST) ของนาซาจะโคจรรอบดวงอาทิตย์ 1 ล้านไมล์ (1.5 ล้านกิโลเมตร) จากโลก ‎‎(เครดิตภาพ: ESA)‎‎‎ขณะนี้กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เว็บบ์ของนาซ่าพร้อมที่จะเปิดตัวและกลายเป็นกล้องโทรทรรศน์ที่ทรงพลังที่สุดในอวกาศ แต่ภาพถ่ายของมันจะเปรียบเทียบกับของฮับเบิลอย่างไร?‎

‎เดอะ ‎‎กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล‎‎ (เปิดในแท็บใหม่)‎‎ เปิดตัวสู่วงโคจรโลกต่ําในเดือนเมษายน 1990 

กว่าสามทศวรรษที่ผ่านมาหอดูดาวที่มีชื่อเสียงได้ขยายมุมมองของเราเกี่ยวกับจักรวาลและดึงดูดความสนใจของเราด้วยภาพที่สวยงามที่รวบรวม สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเหวจาง ๆ และลึกลับกลายเป็นจักรวาลที่มีรายละเอียดและมีสีสันและเราสามารถเห็นดาวและกาแลคซีที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน ‎แต่‎‎กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เว็บบ์‎‎ซึ่งมีกําหนดจะเปิดตัวในวันที่ 24 ธันวาคมจะทําสิ่งที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย ด้วยกระจกสีทองขนาดยักษ์และเครื่องมือสังเกตแสงอินฟราเรด Webb ได้รับการออกแบบมาเพื่อ “เห็น” วัตถุจาง กว่าที่ Hubble สามารถมองเห็นได้ 10 ถึง 100 เท่า ‎‎ตามเอกสารข้อเท็จจริงของนาซา‎‎ (เปิดในแท็บใหม่)‎‎. ดังนั้นมุมมองของ Webb จะเปรียบเทียบกับ Hubble อย่างไร‎

‎สิ่งหนึ่งที่แน่นอน: ภาพ Webb จะจับภาพ “จะมีรายละเอียดและงดงาม” ตามแผ่น‎

‎อัปเดตสด: ‎‎เปิดตัวกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เว็บบ์ของนาซา‎‎เว็บบ์มักถูกอธิบายว่าเป็นตัวแทนหรือผู้สืบทอดของฮับเบิล แต่แม้จะมีข้อบกพร่องจํานวนหนึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเครื่องมือวิทยาศาสตร์ของ Hubble ยังคงแข็งแกร่งและขอบเขตขนาดใหญ่ทั้งสองถูกตั้งค่าให้สังเกตร่วมกัน (แม้ว่าจะอยู่ไกลจากกัน) ในอวกาศ ‎‎ฮับเบิลค่อนข้างใกล้กับเราในวงโคจร‎‎โลก‎‎ต่ํา แต่ Webb จะเดินทางออกไปไกลกว่ามากไปยังจุดที่มีเสถียรภาพแรงโน้มถ่วง 930,000 ไมล์ (1.5 ล้านกิโลเมตร) จากโลกที่เรียกว่าจุด Lagrange ดวงอาทิตย์โลก 2 (L2) ‎

‎นอกจากนี้ในขณะที่ทั้ง Hubble และ Webb เป็นกล้องโทรทรรศน์อวกาศขนาดใหญ่ (แม้ว่า Webb จะใหญ่กว่ามาก) แต่ทั้งสอง “เห็น” จักรวาลแตกต่างกันมาก ‎‎”มันจะถ่ายภาพที่น่าทึ่ง พวกเขาจะดีกว่าสิ่งที่ฮับเบิลทํา” Klaus Pontoppidan นักวิทยาศาสตร์โครงการ Webb ที่สถาบันวิทยาศาสตร์กล้องโทรทรรศน์อวกาศในบัลติมอร์กล่าวในระหว่างการแถลงข่าวในเดือนพฤษภาคม แต่ในขณะที่ดีกว่าในทางภาพของ Webb จะเป็นพื้นฐาน “แตกต่างกันเพราะมันเป็นความยาวคลื่นที่แตกต่างกัน” Pontoppidan กล่าว‎

‎ในขณะที่ Hubble สังเกตแสงที่ความยาวคลื่นแสงและ‎‎รังสีอัลตราไวโอเลต‎‎เป็นหลัก Webb 

ได้รับการออกแบบมาเพื่อตรวจจับ‎‎แสงอินฟราเรด‎‎เป็นหลัก ‎‎ความงามในอินฟราเรด‎

‎การสังเกตด้วยอินฟราเรด Webb จะจับภาพที่สวยงามไม่เหมือนใคร ‎‎”ผมคิดว่ามันจะยอดเยี่ยมมาก” Pontoppidan กล่าว “แต่มันยากมากที่จะคาดเดาว่ามันจะเป็นอย่างไร” เพราะนี่จะเป็นภารกิจกล้องโทรทรรศน์อวกาศครั้งแรกของชนิด‎‎”มันจะดูแตกต่างจากฮับเบิลมาก” Pontoppidan กล่าว “ดวงดาวจะจางหายไปพวกเขากลายเป็นลมและจางลง [เมื่อคุณ] ไปที่ความยาวคลื่นที่ยาวกว่า แต่เมฆระหว่างดวงดาวสว่างขึ้นและสว่างขึ้นและสว่างขึ้น”‎

‎คุณสมบัติก๊าซและฝุ่นบางอย่างกลายเป็นบิต wispy ในขณะที่คุณเริ่มที่จะขอบเข้าไปในส่วนแสงอินฟราเรดของสเปกตรัม, Pontoppidan อธิบาย. แต่นั่นไม่จําเป็นต้องเป็นสิ่งที่ไม่ดีเสมอไป ‎

‎”ผมคิดว่าบางทีอาจจะมีความกังวลบางอย่างว่าคุณรู้ว่าคุณไม่ต้องการภาพที่จบลงด้วยรูปลักษณ์ที่ดูฉลาด”Pontoppidan กล่าวว่า ” แต่อย่างที่เห็นจริง ๆ แล้วถ้าคุณเพียงแค่ออกไปอีกเล็กน้อยเป็นอินฟราเรด ฝุ่นตัวเองสว่างขึ้นในแสงความร้อน คุณจะได้รับเนบิวลาที่ส่องแสง”.‎

‎ที่เกี่ยวข้อง:‎‎ ‎‎กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เว็บบ์ของนาซามีกระจกยักษ์เงาที่ทําจากหกเหลี่ยมสีทอง นี่คือเหตุผล‎‎ความแตกต่างในอินฟราเรด‎‎ฮับเบิลสามารถมองเห็นแสงที่ในช่วงความยาวคลื่นจากประมาณ 200 นาโนเมตร (นาโนเมตร) ถึง 2.4 ไมครอนในขณะที่ช่วงของ Webb จะเปลี่ยนจากประมาณ 600 นาโนเมตรเป็น 28 ไมครอนตามเอกสารข้อเท็จจริงซึ่งเพิ่มช่วงแสงที่มองเห็นได้จากประมาณ 700 ถึง 400 นาโนเมตร ‎

‎แม้ว่า Webb จะสังเกตแสงอินฟราเรดเป็นหลัก แต่ก็ยังสามารถเห็นส่วนสีแดง / สีส้มของสเปกตรัมแสงที่มองเห็นได้ การเคลือบสีทองของกระจกดูดซับแสงสีฟ้าจากสเปกตรัมที่มองเห็นได้ แต่จะสะท้อนแสงสีเหลืองและสีแดงที่มองเห็นได้ซึ่งจะตรวจจับ‎‎นี่คือภาพสองภาพที่ถ่ายโดยกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลหนึ่งภาพ (ซ้าย) ดูเนบิวลาคาริน่าในแสงที่มองเห็นได้และอีกภาพหนึ่ง (ขวา) ที่เห็นเป็นอินฟราเรด ‎‎(เครดิตภาพ: ทีมฉลองครบรอบ 20 ปีของ NASA/ESA/ฮับเบิล)‎

‎แม้ว่าจะไม่ใช่ฟังก์ชั่นการสังเกตหลัก แต่ Hubble มีความสามารถในการสังเกตอินฟราเรดบางอย่างเช่นกันดังนั้นการสังเกตประเภทนี้จึงไม่ใช่การออกเดินทางที่สมบูรณ์ ในความเป็นจริงในปี 2013 ทีม Hubble‎‎ ได้ปล่อยภาพอินฟราเรดที่น่าทึ่ง‎‎ของเนบิวลา Horsehead ที่กล้องโทรทรรศน์อวกาศจับภาพเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 22 ปีของการเปิดตัว‎เว็บตรงแตกง่าย